Linguixista tuli juuri parempi: Viimeisimmät päivitykset

Linguix - Search & Translate

Olemme julkaisseet joukon päivityksiä, jotka tekevät Linguixista luotettavamman ja helppokäyttöisemmän. Tässä ovat version 1.3.0 uudet ominaisuudet.

Haku ja suodatus

  • Resurssitietoinen haku – Kun vaihdat tuotteiden, kokoelmien, sivujen, artikkelien ja blogien välillä, ”Valitse käännettävä kenttä” -alasvetovalikko näyttää vain kyseisen resurssityypin kannalta olennaiset kentät.
  • Metakentän löytö – Kentän alasvetovalikko sisältää automaattisesti tuotteen ja variantin metakentät, joten voit kääntää mukautettuja tietoja ilman lisäasetuksia.
  • Puhtaammat tulokset – Kohteet, joilla ei ole arvoa valitulle kentälle, piilotetaan, joten näet vain sen, mikä voidaan todellisuudessa kääntää.
  • Numeeriset metakentät – Numeeriset metakentät (numerot, desimaaliluvut) on jätetty pois käännettävien kenttien luettelosta, joten alasvetovalikko keskittyy tekstipohjaiseen sisältöön.

Käännöskorjaukset

  • Kokoelmien kuvaukset – Korjasimme tapaa, jolla kokoelmakuvaukset lähetetään Shopifyn API:in. HTML-kuvaukset käännetään ja tallentuvat nyt oikein.
  • SEO-kentät – Kokoelmien, tuotteiden, artikkeleiden ja blogien metaotsikot ja kuvaukset on nyt yhdistetty oikein Shopifyn metatietoihin. meta_title ja meta_description käännettävät avaimet.
  • Artikkelihaku – Blogikirjoitusten hakeminen ei enää epäonnistu. Poistimme viittaukset olemattomaan kenttään Article API:sta.

Käyttökokemuksen parannukset

  • Näytä tiedot – Kohdeluettelon ”Näytä tiedot” -painike toimii taas. Napsauta sitä nähdäksesi valitun kentän sisällön laajennettavalla rivillä.
  • Tarkennettu yksityiskohtanäkymä – Kun kenttä on valittu, tietorivillä näkyy vain kyseisen kentän teksti kaikkien kenttien sijaan.
  • Navigointi – Käännössivun takaisin-painike pitää sinut sovelluksen sisällä sen sijaan, että ohjaisi sisäänkirjautumiseen.
  • Kopioi päivitykset – Etusivun ominaisuusosio ja asetusten otsikot on päivitetty vastaamaan paremmin nykyisiä toimintoja.

Jos sinulla on palautetta tai ideoita, ota yhteyttä. Jatkamme Linguixin parantamista, jotta voit hallita monikielistä sisältöä tehokkaammin.